I thought this feeling would last forever. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
武見ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Justina of the Marquis Stencil family is the fiancée of the Third Prince. The prince, who was supposed to be on good terms with her, is escorting and dancing with a different young lady—not Justina. Justina makes a decision to cut off the feelings she has been harboring all this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,706
Sentences 369
Characters 5,093
Unique Words 907
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.3
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| カーテシー | 2 | 4.81 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 厳密にいえば | 1 | 5.55 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| よ | 1 | 1.48 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
Showing 301 - 400 of 907 words