I thought this feeling would last forever. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
武見ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Justina of the Marquis Stencil family is the fiancée of the Third Prince. The prince, who was supposed to be on good terms with her, is escorting and dancing with a different young lady—not Justina. Justina makes a decision to cut off the feelings she has been harboring all this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,706
Sentences 369
Characters 5,093
Unique Words 907
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.3
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| じ | 1 | 3.54 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 址 | 1 | 2.54 |
Showing 501 - 600 of 907 words