I thought this feeling would last forever. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
武見ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Justina of the Marquis Stencil family is the fiancée of the Third Prince. The prince, who was supposed to be on good terms with her, is escorting and dancing with a different young lady—not Justina. Justina makes a decision to cut off the feelings she has been harboring all this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,706
Sentences 369
Characters 5,093
Unique Words 907
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.3
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| もので | 2 | 2.67 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| し | 2 | 1.60 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 夜会 | 2 | 3.82 |
| ぴしり | 2 | 4.91 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| もの | 3 | 1.96 |
| バングル | 3 | 5.15 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| エスコート | 3 | 4.08 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| のに | 3 | 2.21 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| される | 3 | 2.48 |
| 煌めく | 3 | 4.17 |
| お | 3 | 2.11 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 今宵 | 3 | 4.40 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| ダンス | 3 | 3.76 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 慌てる | 4 | 2.84 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 輝き | 4 | 3.35 |
Showing 701 - 800 of 907 words