I thought this feeling would last forever. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
武見ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Justina of the Marquis Stencil family is the fiancée of the Third Prince. The prince, who was supposed to be on good terms with her, is escorting and dancing with a different young lady—not Justina. Justina makes a decision to cut off the feelings she has been harboring all this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,706
Sentences 369
Characters 5,093
Unique Words 907
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.3
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
Showing 801 - 900 of 907 words