I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| あー | 1 | 2.91 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
Showing 1 - 100 of 1,091 words