I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えっ | 1 | 2.85 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| される | 1 | 2.48 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| でる | 1 | 2.96 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
Showing 1 - 100 of 1,091 words