I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| げ | 1 | 3.36 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 丸襟 | 1 | 6.51 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 異国の人 | 1 | 6.13 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| される | 1 | 2.48 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
Showing 1001 - 1091 of 1,091 words