I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何 | 5 | 2.09 |
| 早く | 5 | 2.72 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| では | 5 | 1.75 |
| どうしよう | 5 | 3.29 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| として | 5 | 1.89 |
| 警察 | 5 | 3.87 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| って | 4 | 1.78 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 開け | 4 | 3.07 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 慌てる | 4 | 2.84 |
| 貰える | 4 | 3.04 |
| 格好 | 4 | 3.19 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 乱暴 | 4 | 3.73 |
| 麗しい | 4 | 4.16 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 現れる | 4 | 2.76 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 頂戴 | 4 | 3.89 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 淑女 | 4 | 3.96 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 作品 | 4 | 3.46 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| あの | 4 | 2.00 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| また | 4 | 2.19 |
| 着 | 4 | 2.95 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| 名字 | 4 | 4.50 |
| ロ | 4 | 3.41 |
| 声をかける | 4 | 3.47 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| です | 3 | 1.71 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| レジ | 3 | 4.62 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 試着室 | 3 | 5.16 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 私物 | 3 | 4.52 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| あり | 3 | 2.26 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| その | 3 | 1.44 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 晒す | 3 | 3.59 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| しか | 3 | 2.33 |
Showing 101 - 200 of 1,091 words