I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| あや | 1 | 4.32 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
Showing 201 - 300 of 1,091 words