I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ぱあん | 1 | 5.73 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
Showing 201 - 300 of 1,091 words