I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い | 1 | 3.80 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 紕い | 1 | 6.75 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 頸根 | 1 | 6.94 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| かな | 1 | 2.42 |
| やり甲斐 | 1 | 5.53 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
Showing 301 - 400 of 1,091 words