I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原石 | 2 | 4.52 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| いい | 2 | 2.05 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 少しづつ | 2 | 4.64 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 鏡に映る | 2 | 5.08 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 観音扉 | 2 | 6.07 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| 懇ろ | 2 | 5.80 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 泛かべる | 1 | 5.63 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ても | 1 | 1.96 |
| について | 1 | 2.42 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words