I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 2 | 2.11 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| いい気 | 2 | 4.72 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| ウフフ | 2 | 4.70 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 物陰 | 2 | 4.28 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 彫りの深い | 2 | 5.20 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 犯罪者 | 2 | 3.88 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| すら | 1 | 2.67 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words