I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 泛かべる | 1 | 5.63 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
Showing 601 - 700 of 1,091 words