I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下げ | 1 | 3.17 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| あや | 1 | 4.32 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ガードマン | 1 | 5.70 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 紕い | 1 | 6.75 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 泛かべる | 1 | 5.63 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ぱあん | 1 | 5.73 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| さて | 1 | 2.78 |
Showing 601 - 700 of 1,091 words