I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| どう | 1 | 2.34 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 生糸 | 1 | 5.76 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| せい | 1 | 2.98 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
Showing 701 - 800 of 1,091 words