I Got Protected by a Big Sister After Getting Lost in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 17 years old, Hashimoto Mari wandered aimlessly in despair when she suddenly found herself in another world! Even in this other world, she was driven out with unreasonable accusations, but it was a beautiful woman in a bright red dress who came to her aid!? What will Hashimoto Mari's fate be!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,367
Sentences 322
Characters 6,713
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 生糸 | 1 | 5.76 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| ガードマン | 1 | 5.70 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| お | 1 | 2.11 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
Showing 801 - 900 of 1,091 words