The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| また | 1 | 2.19 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| される | 1 | 2.48 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 目がくらむ | 1 | 5.58 |
Showing 1 - 100 of 1,091 words