The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となれば | 1 | 3.33 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| される | 1 | 2.48 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 誘蛾灯 | 1 | 5.53 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 切除 | 1 | 5.33 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| あちら | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 1,091 words