The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 顕示 | 1 | 5.76 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| における | 1 | 3.46 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 表面張力 | 1 | 4.49 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 天井画 | 1 | 5.82 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
Showing 101 - 200 of 1,091 words