The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 切除 | 1 | 5.33 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 拐う | 1 | 4.89 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 手垢のついた | 1 | 6.39 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 花茎 | 1 | 6.61 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
Showing 301 - 400 of 1,091 words