The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 手垢のついた | 1 | 6.39 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| における | 1 | 3.46 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 時に | 1 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 1,091 words