The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くれる | 2 | 1.97 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 智 | 2 | 4.02 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| １人 | 2 | 3.47 |
| 陣営 | 2 | 3.96 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| お | 2 | 2.11 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
Showing 301 - 400 of 1,091 words