The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 表面張力 | 1 | 4.49 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 天井画 | 1 | 5.82 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words