The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プライド | 1 | 3.80 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ステイタス | 1 | 5.73 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| また | 1 | 2.19 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 飾りたてる | 1 | 5.75 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
Showing 501 - 600 of 1,091 words