The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 花茎 | 1 | 6.61 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 争乱 | 1 | 5.15 |
| 血の気がひく | 1 | 6.25 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 奈落の底 | 1 | 4.96 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 選びとる | 1 | 6.48 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 私欲 | 1 | 5.14 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
Showing 501 - 600 of 1,091 words