The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当に | 1 | 2.34 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ン | 1 | 3.43 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 血の気がひく | 1 | 6.25 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
Showing 601 - 700 of 1,091 words