The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 煮凝り | 1 | 5.81 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 血の気がひく | 1 | 6.25 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 誘蛾灯 | 1 | 5.53 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 薫り | 2 | 4.70 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| １人 | 2 | 3.47 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| させる | 2 | 2.36 |
| お | 2 | 2.11 |
| 慈悲 | 2 | 4.01 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 陣営 | 2 | 3.96 |
| 智 | 2 | 4.02 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
Showing 701 - 800 of 1,091 words