The withered leaf princess is tsundere toward her fiancé. However, there is neither affection nor love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born as a princess of the kingdom, Sionju found herself caught in the midst of a succession struggle. Her relationships with her four older brothers were terrible, her fiancé repeatedly cheated on her, and so she decided to leave the castle with her friend Dinu... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,109
Sentences 266
Characters 5,689
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 687
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 煮凝り | 1 | 5.81 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 星影 | 1 | 6.15 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 奈落の底 | 1 | 4.96 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| される | 1 | 2.48 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
Showing 701 - 800 of 1,091 words