"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノック | 1 | 3.54 |
| とる | 1 | 3.14 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ことの起こり | 1 | 5.94 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| しか | 1 | 2.33 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| これで | 1 | 2.58 |
| うん | 1 | 2.39 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 1,007 words