"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 化粧室 | 1 | 5.45 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 創建 | 1 | 6.01 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
Showing 901 - 1000 of 1,007 words