"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| せる | 1 | 2.17 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 暴行罪 | 1 | 6.22 |
Showing 101 - 200 of 1,007 words