"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保証 | 1 | 3.70 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 月収 | 1 | 5.57 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 奇書 | 1 | 5.90 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| め | 1 | 3.21 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| ガード | 1 | 3.92 |
Showing 301 - 400 of 1,007 words