"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| め | 1 | 3.21 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 1,007 words