"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 男子禁制 | 1 | 5.24 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| め | 1 | 3.21 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 500 of 1,007 words