"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その場 | 1 | 2.86 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| しか | 1 | 2.33 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| む | 1 | 3.40 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| す | 1 | 3.13 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 死 | 1 | 3.03 |
Showing 501 - 600 of 1,007 words