"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| む | 1 | 3.40 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 創建 | 1 | 6.01 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| よー | 1 | 3.18 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 1,007 words