"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言った | 1 | 2.53 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 切り捨て御免 | 1 | 6.36 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| せる | 1 | 2.17 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 奇書 | 1 | 5.90 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
Showing 801 - 900 of 1,007 words