"The Crown Prince broke off our engagement, but... I was never your fiancée in the first place." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
譚織 蚕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cannon, a poor baroness, works as a servant for Miss Serenade, the fiancée of the Crown Prince. She is beautiful, but her personality is terribly awful... She is always given unreasonable "tasks." And today, on her final day of work, she is ordered to attend the graduation party in Miss Serenade's place! There, the Crown Prince tells her that the engagement is broken off. ...But why is he telling me!? I'm not your fiancée!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,767
Sentences 388
Characters 5,420
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指 | 1 | 2.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| す | 1 | 3.13 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 創建 | 1 | 6.01 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| い | 1 | 2.74 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ことの起こり | 1 | 5.94 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
Showing 801 - 900 of 1,007 words