This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| かい | 1 | 2.98 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
Showing 1 - 100 of 802 words