This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 138 | 0.48 |
| を | 112 | 0.41 |
| の | 110 | 0.28 |
| て | 86 | 0.56 |
| に | 79 | 0.54 |
| が | 64 | 0.48 |
| と | 35 | 0.77 |
| 基音 | 31 | 5.56 |
| 彼女 | 27 | 1.98 |
| なる | 26 | 1.37 |
| で | 25 | 0.86 |
| れる | 24 | 1.22 |
| 私 | 23 | 1.50 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| こと | 20 | 1.30 |
| な | 20 | 1.04 |
| も | 19 | 1.04 |
| のです | 18 | 2.21 |
| いる | 18 | 1.00 |
| 彼方 | 16 | 2.51 |
| 家 | 16 | 2.15 |
| だった | 14 | 1.58 |
| さ | 14 | 1.59 |
| 恋心 | 14 | 4.27 |
| か | 14 | 1.46 |
| その | 13 | 1.44 |
| から | 13 | 1.17 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 人間 | 12 | 2.21 |
| 立派 | 12 | 3.24 |
| られる | 11 | 1.68 |
| 老婆 | 11 | 3.97 |
| しかし | 11 | 2.08 |
| 仕事 | 11 | 2.50 |
| する | 11 | 1.24 |
| 魔法 | 10 | 1.91 |
| 恋 | 10 | 3.39 |
| ない | 9 | 1.61 |
| そう | 9 | 1.75 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| です | 8 | 1.71 |
| ば | 8 | 1.60 |
| 店 | 8 | 2.73 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 続ける | 7 | 2.56 |
| だ | 7 | 1.16 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 報う | 7 | 4.42 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| よ | 6 | 1.48 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 認め | 6 | 3.14 |
| である | 6 | 1.76 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| この | 6 | 1.58 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| して | 5 | 1.31 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 主人 | 5 | 3.30 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 今まで | 5 | 2.69 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| として | 4 | 1.89 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 埋め込む | 4 | 4.12 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| なのです | 4 | 2.91 |
| それは | 4 | 1.95 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| あの | 4 | 2.00 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 報われる | 4 | 4.83 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| には | 4 | 1.57 |
| また | 4 | 2.19 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 二位 | 4 | 3.39 |
| 変わる | 4 | 2.75 |
| 訪れる | 4 | 3.20 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 結晶 | 4 | 3.43 |
| 味 | 3 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 802 words