This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 推し活 | 1 | 5.87 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 若夫婦 | 1 | 5.48 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| について | 1 | 2.42 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 取扱う | 1 | 6.37 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
Showing 101 - 200 of 802 words