This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なり | 1 | 2.48 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| おや | 1 | 3.57 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 寝息をたてる | 1 | 5.81 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| される | 1 | 2.48 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 就労 | 1 | 5.67 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
Showing 101 - 200 of 802 words