This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 取扱う | 1 | 6.37 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| や | 1 | 1.75 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 通う | 1 | 3.42 |
Showing 201 - 300 of 802 words