This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| やった | 1 | 2.95 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| される | 1 | 2.48 |
| になると | 1 | 3.20 |
| や | 1 | 1.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| た | 1 | 2.12 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 官 | 1 | 3.71 |
Showing 301 - 400 of 802 words