This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 推し活 | 1 | 5.87 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
Showing 301 - 400 of 802 words