This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| をして | 1 | 2.06 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| になると | 1 | 3.20 |
| やった | 1 | 2.95 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ここに | 1 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 802 words