This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| って | 1 | 1.78 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 何喰わぬ顔 | 1 | 6.49 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| そこで | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 802 words