This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| って | 1 | 1.78 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| される | 1 | 2.48 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 取扱う | 1 | 6.37 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 就労 | 1 | 5.67 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 802 words