This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| とする | 1 | 2.60 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| させる | 1 | 2.36 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 元 | 1 | 2.67 |
Showing 501 - 600 of 802 words