This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 1 | 2.40 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| ため | 1 | 2.26 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| について | 1 | 2.42 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 心血を注ぐ | 1 | 5.98 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 寝息をたてる | 1 | 5.81 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 何喰わぬ顔 | 1 | 6.49 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 推し活 | 1 | 5.87 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
Showing 601 - 700 of 802 words