This store supposedly can extract romantic feelings. If that's the case, can't it do the opposite? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
特になし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A magic shop rumored to be able to extract romantic feelings. When they extract the crystal of romantic love, the daughters completely forget about their romance and instead become absorbed in other things, it's said. However, one night a customer who visited the magic shop said: "If that's the case, couldn't you do the opposite?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,379
Sentences 262
Characters 4,546
Unique Words 802
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| それ | 1 | 2.40 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 取扱う | 1 | 6.37 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| ああ | 1 | 2.23 |
Showing 701 - 800 of 802 words