The Husband and Bracken Fern Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋の桜子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Right now, during the spring busy farming season when my husband has time off, he's squeezing in extracurricular activities between rolling the tractor in the rice paddies. "I picked some warabi (bracken ferns)!" They grow wild around our place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 532
Sentences 57
Characters 1,070
Unique Words 301
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 9.3
Word List (301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 35 | 0.28 |
| て | 19 | 0.56 |
| は | 18 | 0.48 |
| が | 18 | 0.48 |
| を | 16 | 0.41 |
| に | 14 | 0.54 |
| と | 9 | 0.77 |
| で | 6 | 0.86 |
| して | 6 | 1.31 |
| をして | 5 | 2.06 |
| ます | 5 | 2.81 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 旦那様 | 5 | 3.24 |
| 採る | 5 | 3.99 |
| 毎年 | 5 | 3.95 |
| です | 4 | 1.71 |
| 褒める | 4 | 3.20 |
| なのです | 4 | 2.91 |
| なる | 4 | 1.37 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 久離 | 3 | 5.14 |
| んです | 3 | 2.32 |
| か | 3 | 1.46 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 蕨 | 3 | 5.80 |
| いる | 3 | 1.00 |
| から | 3 | 1.17 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| も | 3 | 1.04 |
| 初物 | 2 | 5.58 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 初鳴き | 2 | 7.29 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| する | 2 | 1.24 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 秘境 | 2 | 4.73 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| や | 2 | 1.75 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 田植え | 2 | 5.42 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 筍 | 2 | 5.29 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| シーズン | 2 | 4.69 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 葉っぱ | 2 | 4.16 |
| ホーホケキョ | 2 | 6.35 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| ヤク | 2 | 5.60 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 灰汁抜き | 2 | 6.04 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| お | 1 | 2.11 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| では | 1 | 1.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| それは | 1 | 1.95 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| かね | 1 | 3.25 |
Showing 1 - 100 of 301 words