"Chosenbuna and the Beautiful Small Box" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 863
Sentences 102
Characters 1,548
Unique Words 321
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 189
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ま | 1 | 2.85 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 好悪 | 1 | 5.27 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| お腹がすく | 1 | 5.71 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 厭かず | 1 | 6.51 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| え | 1 | 2.39 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| やる | 1 | 2.13 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| す | 1 | 3.13 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
Showing 101 - 200 of 321 words