"Chosenbuna and the Beautiful Small Box" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 863
Sentences 102
Characters 1,548
Unique Words 321
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 189
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もがく | 2 | 4.18 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| です | 2 | 1.71 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| あの | 2 | 2.00 |
| ガサガサ | 2 | 4.87 |
| では | 2 | 1.75 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 御殿 | 2 | 4.81 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 魚つり | 1 | 7.11 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 好悪 | 1 | 5.27 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| それを | 1 | 2.10 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| やった | 1 | 2.95 |
| また | 1 | 2.19 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 入れもの | 1 | 6.66 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 321 words