The 18th birthday present my childhood friend gave me was a marriage certificate that was already filled out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his 18th birthday, Shun Murakami receives a birthday present from his childhood friend, Tsubasa Shirai. The present he receives is a marriage registration form that has already been filled out.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,211
Sentences 211
Characters 4,328
Unique Words 777
1-Occurrence Words 499
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (777 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避妊具 | 1 | 5.84 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| より | 1 | 2.31 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| のに | 1 | 2.21 |
| また | 1 | 2.19 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| にして | 1 | 2.30 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
Showing 601 - 700 of 777 words