The 18th birthday present my childhood friend gave me was a marriage certificate that was already filled out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his 18th birthday, Shun Murakami receives a birthday present from his childhood friend, Tsubasa Shirai. The present he receives is a marriage registration form that has already been filled out.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,211
Sentences 211
Characters 4,328
Unique Words 777
1-Occurrence Words 499
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (777 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 誕プレ | 1 | 6.46 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 羽を伸ばす | 1 | 5.69 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| また | 1 | 2.19 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| その様 | 1 | 2.83 |
Showing 601 - 700 of 777 words