"The Shape of Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tomori and Arika have a good relationship. Tomori likes Arika, and Arika likes Tomori too. However, Tomori's "like" and Arika's seem to have different shapes somehow.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,176
Sentences 221
Characters 3,999
Unique Words 625
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| される | 2 | 2.48 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| それ | 2 | 2.40 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| ムカつく | 2 | 4.30 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| のに | 2 | 2.21 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| せず | 1 | 3.08 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 625 words