"The Shape of Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tomori and Arika have a good relationship. Tomori likes Arika, and Arika likes Tomori too. However, Tomori's "like" and Arika's seem to have different shapes somehow.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,176
Sentences 221
Characters 3,999
Unique Words 625
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せ | 1 | 2.05 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| での | 1 | 2.60 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| について | 1 | 2.42 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
Showing 501 - 600 of 625 words