Let's earn back what was damaged. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about running away from home after being betrayed. A story about afterwards bouncing back from that and earning money to make it even. Also posted on Alphapolis. Schadenfreude is just a side dish. A convenient happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,108
Sentences 134
Characters 2,163
Unique Words 440
1-Occurrence Words 295
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 318
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.3
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| よし | 1 | 2.94 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| また | 1 | 2.19 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 嫌われ役 | 1 | 5.90 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| って | 1 | 1.78 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 見下す | 2 | 3.89 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 今 | 2 | 1.97 |
Showing 201 - 300 of 440 words