"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| かち割る | 1 | 5.76 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| データ収集 | 1 | 5.50 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お誕生会 | 1 | 6.04 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
Showing 1 - 100 of 3,520 words