"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| データー | 1 | 5.50 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| データ収集 | 1 | 5.50 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| リング | 1 | 4.00 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 夢落ち | 1 | 6.21 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 豆まき | 1 | 5.86 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 限る | 1 | 3.29 |
Showing 1 - 100 of 3,520 words