"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 争えない | 1 | 6.45 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 跳び跳ねる | 1 | 6.13 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| さす | 1 | 4.26 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 事と次第によっては | 1 | 5.39 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| メアド | 1 | 5.58 |
Showing 901 - 1000 of 3,520 words