"A sacrificial pawn? What's that? Never mind that, I'll do my best!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
soy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Shinozaki Hiyori, a former young lady who is now an ordinary person! I enrolled at Elmonia High School, where my siscon brother attends, because I wanted to be useful to my ex-fiancé, Shiroi Yukito. I don't want to have anything to do with my brother! But Yukito is always by my brother's side... Is it wrong to fall in love with my ex-fiancé? I won't confess anyway! I've decided to live only to be useful to my ex-fiancé! Don't get in my way! Members from the previous work who worked hard as the supporting rival will also appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,078
Sentences 4,191
Characters 56,369
Unique Words 3,520
1-Occurrence Words 1,749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| ナース服 | 1 | 5.48 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 養育費 | 1 | 5.35 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 女子専用 | 1 | 6.81 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| シーザーサラダ | 1 | 5.83 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
Showing 901 - 1000 of 3,520 words